call by name câu

• "address, the brahma's place, call by name, proclaim, [that the] serpent, cover[s] ("encompasses"), ocean".
  Tìm liên quan » nơi nhận làm biển chức danh, Cty làm huy hiệu , đặt làm biển tên , biển chức dan
• 2.2 Call by name
  2.2) Thuộc tính name
• Let us ask ourselves if the stones of laziness are still numerous and large in us; let us identify and call by name the brambles of vices.
  Chúng ta hãy tự hỏi mình những tảng đá của sự lười biếng có phải vẫn còn nhiều và lớn lên trong chúng ta không; chúng ta hãy phân định và đặt tên cho những bụi gai của các thói hư tật xấu.
• Let us ask ourselves if the rocks of laziness are still large and numerous within us; [if] we identify and we call by name the brambles of our vices.
  Chúng ta hãy tự hỏi chính mình liệu những viên đá của sự lười biếng có vẫn đang rất nhiều và lớn ở nơi chúng ta hay không; chúng ta hãy xác định và hãy gọi tên những thứ gai góc của thói tật xấu.
• Let us ask ourselves if the stones of laziness are still numerous and large in us; let us identify and call by name the brambles of vices.
  Chúng ta hãy tự hỏi chính mình liệu những viên đá của sự lười biếng có vẫn đang rất nhiều và lớn ở nơi chúng ta hay không; chúng ta hãy xác định và hãy gọi tên những thứ gai góc của thói tật xấu.
• She does not recognise him by sight but when he calls her name, fulfilling the prediction of the Good Shepherd (10:3-5) that he would call by name the sheep that belong to him and they would follow him.
  Bà không nhận ra ngài bằng thị giác nhưng chỉ nhận ra lúc Ngài gọi tên bà, điều này làm trọn vẹn lời tiên báo về người Mục Tử Nhân Lành (10, 3-5), người sẽ gọi đích danh con chiên thuộc về mình và chúng sẽ theo Ngài.
• The man uttered these words, as if it were only at the sight of the woman that he was able to identify and call by name what makes them visibly similar to each other, and at the same time what manifests humanity.
  Người đàn ông thốt lên những lời đó, như thể chỉ khi nhìn thấy người phụ nữ thì anh mới có thể xác định và gọi đích danh cái điểm chung rõ rệt làm họ tương xứng với nhau, và đồng thời nó cũng biểu thị nhân tính.